Пополнить вьетнамскую симку в WinMart - показываешь перевод продавцу, получаешь чек, набираешь код. Без знания языка.

1. WinMart (их много по всему Нячангу). Открываешь Google Translate, показываешь «Viettel nạp tiền» - или Mobifone/Vinaphone, смотря твой оператор. Называешь сумму от 10 000 донгов. Получаешь чек с кодом, набираешь 100код# и вызов. Или говоришь «Kích hoạt giúp em» - кассир активирует сам прямо на кассе.

2. Офис оператора. Ищешь на Google Maps «Viettel Nha Trang» (или свой оператор). Берёшь паспорт и наличные. Говоришь «Nạp tiền» - пополняют на месте. Удобно, если заодно нужно сменить тариф или взять пакет интернета.

3. Банковское приложение - если уже открыл местный счёт. В Vietcombank или BIDV выбираешь «Nạp tiền điện thoại», вводишь номер, оператора и сумму. Деньги приходят мгновенно.